法的通知

本規約への同意

本ウェブサイトおよび関連する電子メール（以下「本サイト」といいます）へのアクセスおよび利用には、以下の利用条件ならびに適用されるすべての法令が適用されます。

本サイトにアクセスし閲覧することにより、お客様は、制限または留保なく、本利用条件に同意したものとみなされます。また、本サイトへのアクセスおよび利用に関して、お客様とCASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareとの間に存在するその他の契約は、本利用条件に置き換えられ、効力を有しないことに同意するものとします。

利用範囲

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、個人的な情報提供、教育およびコミュニケーションを目的として本サイトを運営しています。本サイトは自由に閲覧いただけます。

本サイトに掲載されている資料は、著作権表示その他の所有権に関する表示をすべて保持することを条件として、個人的かつ非営利目的の場合に限りダウンロードすることができます。

ただし、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareの事前の書面による許可なく、本サイトの文章や画像を含むコンテンツを、公的または商業的な目的で配布、変更、送信、再利用、転載または使用することはできません。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイト上の情報が欧州連合以外の地域における利用に適切であること、または利用可能であることを保証するものではありません。

本サイトの内容が違法または不適切となる地域からCASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareの本サイトへアクセスすることは禁止されています。

その他の地域から本サイトへアクセスする方は、自らの判断と責任においてアクセスし、適用される現地法令を遵守する責任を負います。

保証の否認

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトに正確かつ最新の情報を掲載するため合理的な努力を行っていますが、その正確性についていかなる保証または表明も行いません。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトの内容に含まれる誤りまたは記載漏れについて、いかなる責任も負いません。

前述の内容を制限することなく、本サイト上のすべての情報は「現状有姿（AS IS）」で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利を侵害していないことを含む一切の保証を行いません。

一部の法域では黙示的保証の除外が認められていない場合があるため、上記の除外の一部がお客様に適用されない場合があります。

黙示的保証の除外に関する制限については、お客様の所在地に適用される法令をご確認ください。

責任の制限

本サイトの利用および閲覧は、お客様ご自身の責任において行われるものとします。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Software、および本サイトの制作、作成、提供に関与するその他のいかなる当事者も、本サイトへのアクセスまたは利用に起因する直接的、付随的、結果的、間接的、懲罰的その他の損害について責任を負いません。

また、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトへのアクセス、利用、閲覧、または本サイトから資料、データ、文章、画像等をダウンロードしたことにより、お客様のコンピューター機器その他の財産に生じた損害、またはウイルス感染について責任を負いません。

医療上の助言について

本サイトは医療上の助言を提供するものではありません。

一部の例外を除き、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareの製品は、資格を有する医療従事者の処方または指示に基づいて提供されます。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、医療その他これに類する専門的なサービスまたは助言を提供するものではありません。

本サイトに掲載される情報は、医療従事者による医療上の助言に代わるものではありません。

医療上のサービスまたは助言が必要な場合は、速やかに医師または資格を有する医療従事者にご相談ください。

製品情報

本サイトに掲載される製品情報は、欧州連合の居住者を対象としています。

ただし、本サイトおよび本サイトに掲載されるリンクには、欧州連合を含む特定の国、地域または領域において提供されている場合または提供されていない場合がある製品に関する情報が含まれることがあります。

また、同一製品が国によって異なる商標で提供されている場合や、各国の政府規制当局により異なる適応、用途または制限のもとで販売または使用が承認されている場合があります。

本サイト上のいかなる内容も、お客様が所在する国の法令によって認められていない製品またはサービスの宣伝、勧誘、使用の推奨を意味するものではありません。

特定の製品に関する詳細については、お客様が所在する国の関係当局により承認された完全な使用情報または処方情報をご確認ください。

本サイトに掲載される情報は欧州連合における表示に基づいており、欧州連合以外の地域では適切でない場合があります。

知的財産権

本ウェブサイトのすべてのコンテンツは、フランスおよびその他の国の著作権法によって保護されています。

個人的かつ非営利目的の場合を除き、当社の事前の書面による許可なく、本ウェブサイトに含まれるコードを含むコンテンツを複製、変更、アップロード、ダウンロード、掲載、送信、転載または配布することはできません。

前項に明示的に定める場合を除き、本ウェブサイトのいかなる内容も、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareまたは第三者が所有する特許権、商標権、著作権その他の知的財産権について、ライセンスその他の権利を付与するものと解釈されるものではありません。

CASISの商標、サービスマークまたはロゴを無断で使用した場合、フランスの商標関連法令に違反する可能性があります。

ユーザーから提供される情報

本サイトへの電子的な通信によって提供される「個人を特定できる情報」については、本サイトのプライバシーポリシーが適用されます。

一方、電子メールその他の方法により本サイトへ送信されるデータ、質問、コメント、提案その他の通信または資料は、機密情報または専有情報として取り扱われません。

お客様は、送信または掲載した情報が、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareまたはその関連会社により、複製、開示、送信、出版、配信、掲載を含むあらゆる目的に使用される場合があることを了承するものとします。

また、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトへの通信に含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウ、プロセスまたは技術を、それらを利用した製品およびサービスの開発、製造、マーケティング、販売を含むあらゆる目的に自由に使用することができます。

外部サイトへのリンク

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトからリンクされているすべてのウェブサイトを確認しているわけではなく、リンク先の外部ページまたはその他のウェブサイトの内容について責任を負いません。

外部ページまたは他のウェブサイトへのアクセスは、お客様ご自身の責任において行ってください。

他のウェブサイトへ移動した場合は、そのサイトの法的通知およびプライバシーポリシーをご確認ください。本サイトに適用される内容とは異なる場合があります。

準拠法

本規約およびその履行には、法の抵触に関する規定を除き、フランス法が適用されます。

本サイトおよび本規約の利用に起因するすべての問題および紛争について、お客様はフランス・パリに所在するフランスの裁判所の専属的管轄に服することに同意するものとします。

適用法令で認められる範囲において、本サイトへのアクセスまたは利用に起因または関連する請求または訴訟は、その請求または訴訟原因が発生した日から2年以内に提起しなければなりません。

利用条件の変更

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本サイトの利用に関する本規約の条件をいつでも変更することができます。

本法的通知に含まれる利用条件が変更された場合、改訂版を本サイトに掲載します。

お客様はこれらの変更にも拘束されるため、本利用条件を定期的にご確認ください。

プライバシーポリシー

プライバシーポリシーの目的

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本ウェブサイトを訪問する方々のプライバシーを尊重し、お客様ご本人、健康状態および医療に関する情報が機密性の高い情報であることを認識しています。

本プライバシーポリシーの「管理権の移転」の項に定める場合を除き、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、お客様を個人的に特定できる情報を販売または貸与することはありません。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、お客様が本ウェブサイトを利用する際に提供する可能性のある情報について、当社による収集、利用および開示の方針を説明するため、本プライバシーポリシーを制定しています。

本ウェブサイトをご利用になる前、または個人情報を当社へ提供する前に、本プライバシーポリシーをお読みいただくことをお勧めします。

ユーザーが任意で提供する情報

本ウェブサイトの多くの部分は、お客様の氏名その他の個人を特定できる情報を提供することなく閲覧することができます。

本ウェブサイトの一部では、ご質問やコメントを当社へ送信するためにお問い合わせいただくことができます。

お問い合わせいただき回答を希望される場合、当社はお客様の氏名および連絡先情報をお伺いします。

当社は、そのような情報を収集する前に、その利用方法についてお知らせするよう努めています。

お問い合わせへの回答に必要な範囲を超えて当社から連絡を受けることを希望しない旨をお申し出いただいた場合、その意思を尊重します。

任意で提供された個人情報の利用および開示

氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、学歴、個人的な医療情報など、個人を特定できる情報を当社に提供した場合、お客様は、以下に記載する方法で配信停止を申し出ない限り、当社がお客様に関心があると考えられる情報を提供する目的で、郵便、電話、電子メール等の手段により連絡する場合があることに同意するものとします。

「管理権の移転」の項に定める場合を除き、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、お客様を個人的に特定できる情報を販売または貸与しません。

また、「管理権の移転」の項に記載されるとおり、当社が事業または事業部門の全部もしくは一部を再編または譲渡することを決定した場合、予定される取引の実際または潜在的な関係者に対し、お客様の追加の同意を取得または通知を行うことなく、個人情報を共有する場合があります。

このような場合、当社は、本ウェブサイトを通じて提供された個人情報が適切に保護されるよう、書面による保証を求めます。

個人を特定しない情報の利用および開示

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、質問、コメント、アイデア、提案など、個人を特定できない情報については機密情報として取り扱いません。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、その裁量により、そのような情報をあらゆる手段で開示し、あらゆる目的に使用することができます。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareへそのような情報を提供することにより、お客様とCASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareとの間に特別な関係が成立するものではなく、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは当該情報に関してお客様に対する義務を負わないことを了承し、同意するものとします。

個人情報の更新および訂正

本ウェブサイトを通じて提供いただいた個人情報の多くについては、当社へご連絡いただくことで更新または訂正することができます。

ただし、以下の「規制上の要件」の項に記載する一部の情報については、この限りではありません。

また、当社からの郵送物や、登録されたその他のサービスの停止を希望される場合もご連絡いただけます。

お問い合わせ先：+33 (0)3 80 79 11 14

セキュリティ

当社は、本ウェブサイトを通じて収集され、本プライバシーポリシーに従って使用される個人情報を保護するため、合理的な安全対策を講じています。

技術的な保護対策に加えて、個人情報を保護するための物理的な管理措置および手続きを実施しています。

ただし、当社のセキュリティ対策を回避しようとする者や、インターネット上の通信を傍受しようとする者から完全に保護されることを保証するものではありません。

Cookieの使用

当社は、お客様のブラウザが対応する「Cookie」と呼ばれる技術を使用して、お客様のコンピューターに一定の情報を保存する場合があります。

Cookieは、ログイン時にユーザー名を記憶すること、カスタマイズされた設定を記憶すること、本ウェブサイトの利用状況を把握すること、および本ウェブサイトを改善することなど、さまざまな目的で使用されます。

場合によっては、この情報を利用して、お客様の関心に応じたコンテンツを提供したり、お客様が本ウェブサイトを再訪した際に同じ情報を再度入力していただく必要をなくしたりする場合があります。

当社のウェブサイトが設定するCookieは、当社のウェブサイトのみで使用されます。

Cookieの使用を無効または制限する方法については、お客様が使用するインターネットブラウザの設定をご確認ください。

ただし、Cookieを無効にすると、本ウェブサイトの一部のページが正常に機能しない場合があります。

WebサーバーログおよびIPアドレス

Cookieの使用の有無にかかわらず、本ウェブサイトでは、ページへのリクエスト元となるアドレス（IPアドレスまたはドメイン名など）、リクエストの日時、参照元ウェブサイト（該当する場合）、検索条件などURLに含まれるその他のパラメータといった利用データを記録します。

当社はこれらのデータを利用して、本ウェブサイト全体の利用状況をよりよく理解し、訪問回数などに基づいてユーザーがどのページを好んで利用しているかを把握します。

これらの情報はログファイルに保存され、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareが統計報告の目的で使用します。

管理権の移転

規制上の要件

当社製品の使用経験についてお問い合わせいただいた場合、当社は、お客様から提供された情報を、欧州医薬品庁への報告の提出、または法令もしくは行政機関による監査で必要とされる場合に利用することがあります。

また、当社製品の使用に関連して予期しない事象が発生した場合、そのフォローアップのため、お客様の医療従事者へ連絡する目的で情報を利用する場合があります。

法令を遵守するため、医薬品、医療製品または医療機器に関連する有害事象または反応について、医療従事者または消費者からCASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareへ提供された個人情報については、お客様から修正または削除を求められた場合でも、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareがその要請に応じることができない場合があることをご了承ください。

法執行機関および規制当局

まれに、裁判所命令その他の法的または規制上の手続き、あるいは法令に基づき、個人を特定できる情報を法執行機関、裁判所または規制当局へ開示することが求められる場合があります。

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、適用される規制または法的手続きに従ってそのような要請に対応し、開示される健康関連の個人情報が機密性の高い情報であることを受領者が理解するために適切な措置を講じます。

リンク先サイトのプライバシーポリシー

訪問者の利便性を高めるため、CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareのウェブサイトには、有用な情報を提供する他のウェブサイトへのリンクが含まれています。

本プライバシーポリシーは、それら外部ウェブサイトの利用には適用されません。

リンク先のウェブサイトを利用する前に、それぞれのプライバシーポリシーをご確認いただき、個人情報がどのように利用および保護されるかをご確認ください。

プライバシーポリシーの変更

CASIS – CArdiac Simulation & Imaging Softwareは、本ページを更新することにより、本プライバシーポリシーをいつでも変更することができます。

お客様はそのような変更にも拘束されるため、最新のプライバシーポリシーを確認するために本ページを定期的にご確認ください。

未成年者のオンラインプライバシー

当社は、未成年者のプライバシー保護に努めています。

当社は、18歳未満の方から個人を特定できる情報を意図的に収集することはありません。

未成年者が当社へ個人情報を提供した場合、その親権者または法定代理人は、+33 (0)3 80 79 11 14 までご連絡ください。

お問い合わせ

本ウェブサイトのプライバシーポリシー、または本ウェブサイトにおけるその他のプライバシーに関する事項についてご質問がある場合は、+33 (0)3 80 79 11 14 までお問い合わせください。